Allah SWT is the king of kings, only He has created us, and only He has the keys to happiness, ease, rizq, and everything good in this world and the hereafter.
When a Muslim is struck by hardships, mushkilat, distress, anxiety, or any other test in this world, only Allah SWT has the power to ease the burden, open doors, and grant contentment of heart.
This is why all Prophets, Sahaba, scholars, and the pious people of this ummah have always asked Allah SWT for help in all their needs and problems
In this article, we’ll share a Dua, which seeks Allah’s pleasure in hardships and requests His mercy to ease our burden.
Ya Musabbibal Asbab, Ya Mufattihal Abwab | Dua For Hard Times & Distress
Here’s the exact transcript of the Dua Ya Mufattihal Abwab, along with its transliteration and translation in English and Urdu/Hindi.
Arabic Text
يَا مُفَتِّحَ الأَبْوَابِ يَا مُسَبِّبَ الأَسْبَابِ، و يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْبِ وَالأَبْصَارِ و يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيْثِيْنَ، و يَا دَلِيْلَ الْمُتَحَيِّرِيْنَ و يا مُفَرّحَ الٌمَحزُونِينَ اَغِثنِي اَغِثنِي اَغِثنِي تَوَكَّلتُ عَلَيكَ يا رَبّيِ و فَوَّضتُ اِلَيكَ اَمرِي يا رَبُّ يا رَبُّ يا رَبُّ يآ اَللّٰهُ يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ، يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ. يا باسَطُ يا رَزَّاقُ يا فَتَّاحُ يا كَرَيمُ اِنَّ اللهَ بَصِيْرٌ بِالْعِبَادِ
Dua Pronunciation
Here’s the recitation of the dua Ya Mutaffitahl Abwab in Arabic.
Transliteration
Ya Mufattihal Abwab Ya Musabbibal Asbab Wa Ya Muqallibal Quloobi Wal Absawr Wa Ya Ghayasal Mustaghiseen Wa Ya Daleelal Mutahayyireen Wa Ya Mufarrihal Mahzooneen Aghisni Aghisni Aghisni Tawakkaltu Alaika Ya Rabbi Wa Fawwaztu Ilaika Amri Ya Rab, Ya Rab, Ya Rab Yaa Allah! Ya Hayyu Ya Qayyumu Ya Zal Jalali Wal Ikrawm Ya Basitu Ya Razzaqu Ya Fatthau Ya Kareem Innallaha Baseerum Bil Ibad
English Translation
O (Allah) who opens the closed doors. And who creates the means and turns the hearts and sight. And who gives relief to those seeking relief. And who gives direction to the lost. And who gives happiness to those in grief.
Please listen to my plea, Please listen to my plea, Please listen to my plea.
My lord, I’ve trusted you. And I’ve handed over all my matters to you. My creator, My provider, My sustainer.
O Allah! O Forever Living, O Sustainer O Possessor of Glory and Honour, Lord of Majesty and Generosity. O who grants affluence, O provider, O who opens closed doors, O the most generous who grants even those who don’t deserve. Indeed, Allah sees all His servants.
Meaning In Urdu/Hindi | Mushkil Waqt Ki Dua
Aay Darwazay kholne walay. Aay asbab ke sabab peda karne walay. Aay dilo aur nigaho ko phernay walay. Aur faryad karne walo ki faryad sunnay walay. Aur aay Hairano ko Rasta batanay walay. Aur Aay Ghamgeeno Ko Khushi Dene Walay. Meri Faryad Sunlay. Meri Faryad Sunlay. Meri Faryad Sunlay. Aay mere palne walay mene tujh pe bharosa kia. Aur apne tamam kaam tere supurd kardiye. Aay mere paalne walay, Aay mere Paalne walay, Aay mere Paalne walay.
Ya Allah! Aay Hamesha Zinda Rehnay Walay, Aay Qaim Rakhne Walay. Aay Jalal, Izzat, Aur Buzurgi Walay. Aay Khush Haali Dene Walay. Aay Rizq Dene Walay. Aay Karam Karne Walay.
Bay Shak Allah Apne Bando Ko Dekh Raha Hai
Download PDF
You can also download this dua in PDF with Urdu, Hindi, and English translations. Click the link below to download.
Is This An Authentic Dua From Hadith?
The exact words of this Dua are not found in the hadith. So it is inaccurate to call it a masnoon dua.
However, it is a combination of different names of Allah SWT and various duas taught by Rasoolullah ﷺ
The Dua doesn’t ask anyone but Allah to ease hardships and open closed doors. It is probably narrated by some pious scholars or Ulama from the past.
So there’s no harm in reciting it.
In fact, its words are beautifully woven together and touch the heart.
Ya Musabbibal Asbab, Ya Muffattihal Abwab Wazifa Kab Parhay?
Allah Taala mushkil kusha, hajat rawa, aulaad dene wala, rizq dene wala, barish barsanay wala, murda ko zinda aur zinda ko murda karne wala, aur har zheez par mukammal qudrat rakhne wala hai.
Wohi hamari khushi, ghum, mot, aur hayat ka maalik hai.
Ye dua Ya Mufattihal Abwab koi masnoon dua to nahi. Lekin is kay alfaaz itne khoobsurat hain ke isko zarur mangna chahye.
Is main koi shirkia baat nahi. Balke ye to tauheed ke mazmoon se bhari hui hai. Is main Allah SWT ko uske khoobsurat naamo se pukara gya hai aur uski madad mangi gaee hai.
Koi mushkil, pareshani, bandish, rukawat, hasad, nazar, zarurat, hajat, gharz ke kuch bhi chahye ho Allah ko uske mukhtalif naamo se pukarna momin ka kaam hai.
Is liye dusri Masnoon duao ke sath agar is dua ko bhi bator wazifa parh lia jae to koi harj nahi.
Haan, masnoon duae bahar haal is se afzal hain.
Lekin isko apni duao main shamil rakhay. For example, Jumma ke din mangay, raat ko tahajjud main mangay, youm e arfa main mangay, shab e qadr aur shab e barat main mangay, Salatul Hajat parh kar mangay aur iske alawa har qubuliyat ke waqt mangay.
Insha Allah Allah kareem har mushil se rasta nikal dengay, har pareshani ko door farma dengay, har rukawat door kardengay, aur har hajat puri karengay.